personnes qui discutent de façon informelle autour d’un buffet